take for granted

英 [teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːntɪd]

美 [teɪk fɔːr ˈɡræntɪd]

认为…是理所当然的; （因视作理所当然而）不把…当回事，对…不予重视（或不知感激）

法律

英英释义

verb

• take to be the case or to be true
  1. I assume his train was late
  Synonym:assumepresume

双语例句

• His slow verbal development made him curious about ordinary things-such as space and time-that most adults take for granted.
  他语言发展缓慢是他对例如绝大多数成年人都认为理所当然的时间和空间，这样平平常常的事物抱有好奇心。
• Don't take for granted how much your parents love you. You're very lucky.
  别把父母对你的爱视为理所当然，你已经非常幸运了。
• The things we often take for granted.
  这些东西我们经常认为是理所当然的。
• I came into adult life clueless about a lot of things that most people take for granted
  我已成年，却对许多大部分人认为理所当然的事情一窍不通。
• Rich Russians now take for granted the right to pop over to London or Paris for the weekend.
  富裕的俄罗斯人如今将周末去伦敦或巴黎度假视为理所当然的权利。
• Take for granted; mistook me for the librarian.
  视为当然；把我误认为是图书管理员。
• It's an awful thing of to live in darkness, unable to see what others take for granted.
  置身于黑暗中是可怕的，看不到别人习以为常的事。
• How many little things do you take for granted everyday that others would love to have?
  有多少微小而确定的幸福是你们认为理所当然地拥有而其实正有人渴望拥有而不能的？
• Their life's work is our security and the freedom that we all too often take for granted.
  他们的生活的工作，是我们的安全和自由，我们往往认为是理所当然。
• They often examine beliefs that most of us take for granted most of the time.
  他们经常细究一些我们大多数人在大多数时候视为当然的信念。